Takbīr!

Javanī xeradmande pâkīze-būm
Ze Daryâ bar âmad be Darbande Rūm;
Dar ū Fazl dīdand o Faqr o Tamīz,
Nehâdand Raxtaš be Jâyī azīz.
Mehe Âbedân gōft rūzī be Mard,
Ke Xâšâke Masjed biafšân o Gard;
Hamân kīn Soxan Marde rah-rō šanīd,
Borūn raft o bâzaš Nešân kas nadīd…
Bar ân haml kardand Yârân o Pīr,
Ke Parvâye Xedmat nadârad Faqīr.
Degar Rūz Xâdem gereftaš be Râh,
Ke nâ-xūb kardī be Râye tabâh;
Nadânestī ey Kūdake xod-pasand,
Ke Mardân ze Xedmat be Jâyī rasand?
Gerestan gereft az sare Sedq o Sūz,
Ke ey Yâre jân-parvare del-forūz!
Na Gard andar ân Boq’e dīdam, na Xâk,
Man âlūde būdam dar ân Jâye pâk!
Gereftam Qadam lâjeram bâz pas,
Ke pâkīze beh Masjed az Xâk o Xas…

Tarīqat joz īn nīst Darvīš râ,
Ke afkande dârad Tane xīš râ;
Boland-īt bâyad, Tavâzo’ gozīn,
Ke ân Bâm râ nīst Sollam joz īn!