Dienstag, Juni 20, 2006

Yasnaēča Vahmaēča Xšnaoθraēča Frasastayaēča

Xah xah ey Qomrīy dam-sāz āmada,
Šâδ rafta, tang-del bāz āmada,

Tang-del zānī, ke dar xūn mānda’ī,
Dar Mazīqy Habsy Δo ’nNūn mānda’ī…

Ey šoδa sar-gaštayy Māhīy Nafas,
Čand xāhī dīd Bad-xāhīy Nafas;

Sar bekan in Māhīy Bad-xāh rā,
Tā tavānī sūd Farqy Māh rā;
Gar bowad az Māhīy Nafs-at Xalās,
Mōnisy Yōnis šawī dar Sadry Xās…

Keine Kommentare: